注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

郭颐顿的博客

往事回首

 
 
 

日志

 
 
关于我
文章分类
网易考拉推荐
GACHA精选

2011年度总结  

2011-12-28 10:14:26|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

年关将至,各部门(含中大人事处、社科处、统战部及九三学社省委)都在做考核、统计工作,外语教学中心报给人事处的对我的年度考核是称职(去年为优秀)。截至目前,我在澳门特区文化局编辑出版的《文化》杂志和澳门利氏学社编辑出版的《神州交流》等书刊上一共发表学术译文19篇。由学校教务部门组织的2010学年第二学期学生评教结果为95.19分。以下是我的发表目录:< xmlnamespace prefix ="o" ns ="urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

1、“建设公民社会”(3700字。原作:奥斯丁·艾佛瑞),见《神州交流》,2010年第4期,ISSN 1810-147X

2、“论中国对厄普顿?辛克莱的接受:通过创造社曲线从日本输入”(15600字。原作:周海林),见《神州交流》,2010年第4期,ISSN 1810-147X

3、“明清之际中西思想交流的契合点:介绍陈卫平教授的徐光启及明清中西文化交流研究”(15000字。原作:顾卫民),见《神州交流》,2010年第4期,ISSN 1810-147X

4、“张先清:《官府、宗族与天主教:17-19世纪福安乡村教会的历史叙事》”(8000字。原作:林金水),见《神州交流》,2010年第4期,ISSN 1810-147X

5、“1607年中国沿海之航”(4400字。原作:小康纳利斯·马特利夫),见澳门《文化杂志》,2010年,第75期,ISSN 0872-4407

6、“1622年穿越中国南海的航行”(5300字。原作:邦特科),见澳门《文化杂志》,2010年,第75期,ISSN 0872-4407

7、“1622年在中国南海航行”(5600字。原作:埃利·里彭),见澳门《文化杂志》,2010年,第75期,ISSN 0872-4407

8、“1632年荷兰人在福摩萨”(6600字。原作:佚名),见澳门《文化杂志》,2010年,第75期,ISSN 0872-4407

9、“1637年澳门游记”(4000。原作:庇特·孟狄),见澳门《文化杂志》,2010年,第75期,ISSN 0872-4407

10、“勾销泄密,全球联系”(3800字。原作:赵仪文),见《神州交流》,2011年第1期,ISSN 1810-147X

11、“‘范畴宗教’再探”(7950字。原作:詹姆斯·M. 伯尔尼),见《神州交流》,2011年第1期,ISSN 1810-147X

12、“新春的香花”(3570字。原作:狄明德),见《神州交流》,2011年第2期,ISSN 1810-147X

13、“从甲古文到光碟——雷焕章(1922-2010):耶酥会士,辞典编撰者,汉学家”(4370字。原作:赵仪文),见《神州交流》,2011年第2期,ISSN 1810-147X

14、“点亮蜡烛:与中国的相遇和友谊——梁作禄神父纪念文集”(1660字。原作:赵仪文),见《神州交流》,2011年第2期,ISSN 1810-147X

15、“克尼格:风琴制作师”(1300字。原作,夏律),见《中、法对巴哈音乐的演绎在澳门交汇》,澳门利氏学社,20116月,ISBN978-99937-< xmlnamespace prefix ="st1" ns ="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />947-5-2

16、“葬礼的交织:十七世纪中西葬礼文化的最初相遇——阅读钟鸣旦教授《礼仪的交织》” 7900字。原作:谭杰),见《神州交流》,2011年第3期,ISSN 1810-147X

17、“历年來海内外辛亥革命研究概述”(20500字,原作:魏楚雄),见《神州交流》,2011年第4期,ISSN 1810-147X

18、“从17601860年的‘对华贸易’到19792011年的‘中国崛起’”(6100字,原作:刘孟达),见《神州交流》,2011年第4期,ISSN 1810-147X

19、“风行欧美——清代中国外销艺术品”(6610字,原作:白芳),见《神州交流》,2011年第4期,ISSN 1810-147X

  评论这张
 
阅读(2515)| 评论(36)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017